国家主席习近平30日在北京以视频方式出席二十国集团向导人第十六次峰会第一阶段聚会并揭晓主要讲话。。。。。
习近平指出，，，，目今，，，，新冠肺炎疫情一连重复，，，，天下经济苏醒懦弱，，，，天气转变挑战突出，，，，地区热门问题频发。。。。。面临天下百年未有之大变局和世纪疫情，，，，二十国集团作为国际经济相助主要论坛，，，，要负起应有责任，，，，为了人类未来、人民福祉，，，，坚持开放容纳、相助共赢，，，，践行真正的多边主义，，，，推动构建人类运气配合体。。。。。
习近平提出5点建议。。。。。
第一，，，，团结相助，，，，携手抗疫。。。。。国际社会应该同心协力，，，，以科学态度应对并战胜新冠肺炎疫情，，，，增强防控、诊疗手段相助，，，，提高应对重大突发公共卫生事务能力。。。。。二十国集团应该在凝聚共识、发动资源、推动相助上施展引领作用。。。。。
我愿进一步提出全球疫苗相助行动建议：一是增强疫苗科研相助，，，，支持疫苗企业同生长中国家联合研爆发产。。。。。二是坚持公正公正，，，，加大向生长中国家提供疫苗力度，，，，落实天下卫生组织提出的2022年全球接种目的。。。。。三是支持天下商业组织就疫苗知识产权宽免早日作出决议，，，，勉励疫苗企业向生长中国家转让手艺。。。。。四是增强跨境商业相助，，，，包管疫苗及原辅料商业流通。。。。。五是公正看待种种疫苗，，，，以天下卫生组织疫苗紧迫使用清单为依据推进疫苗互认。。。。。六是为全球疫苗相助特殊是生长中国家获取疫苗提供金融支持。。。。。
现在，，，，中国已向100多个国家和国际组织提供凌驾16亿剂疫苗，，，，今年整年将对外提供凌驾20亿剂。。。。。中国正同16个国家开展疫苗联合生产，，，，同30个国家一道提倡“一带一起”疫苗相助同伴关系建议。。。。。中方愿同各方携手起劲，，，，提高疫苗在生长中国家的可及性和可肩负性，，，，为修建全球疫苗防线作出起劲孝顺。。。。。
第二，，，，增强协调，，，，增进苏醒。。。。。应该增强宏观经济政策协调，，，，坚持政策的一连性、稳固性、可一连性。。。。。主要经济体应该接纳认真任的宏观经济政策，，，，阻止对生长中国家的负面外溢影响，，，，维护国际经济金融系统稳健运行。。。。。
同时应该着眼久远，，，，完善全球经济治理系统和规则，，，，切实反映国际经济名堂转变，，，，提升生长中国家话语权。。。。。中国接待国际钱币基金组织增发特殊提款权，，，，愿转借给受疫情影响严重的低收入国家。。。。。
应该维护以天下商业组织为焦点的多边商业体制，，，，建设开放型天下经济，，，，包管生长中国家权益和生长空间。。。。。要尽快恢复争端解决机制正常运转，，，，维护工业链供应链清静稳固。。。。。中方建议举行工业链供应链韧性与稳固国际论坛，，，，接待二十国集团成员和相关国际组织起劲加入。。。。。中国愿同各方一道，，，，推动高质量共建“一带一起”取得更多丰硕效果。。。。。
第三，，，，普惠容纳，，，，配合生长。。。。。应该坚持以人民为中心，，，，提升全球生长的公正性、有用性、容纳性，，，，起劲不让任何一个国家落伍。。。。。二十国集团应该将生长置于宏观政策协调的突出位置，，，，落实支持非洲和最不蓬勃国家实现工业化建议。。。。。蓬勃经济体要推行官方生长援助允许，，，，为生长中国家提供更多资源。。。。。我在联合国提倡的全球生长建议同二十国集团推动全球生长宗旨和重点偏向高度契合，，，，接待各国起劲加入。。。。。
第四，，，，立异驱动，，，，挖掘动力。。。。。二十国集团应该协力挖掘立异增添潜力，，，，在充分加入、普遍共识基础上制订规则，，，，为立异驱动生长营造优异生态。。。。。人为搞小圈子，，，，甚至以意识形态划线，，，，只会制造隔膜、增添障碍，，，，对科技立异有百害而无一益。。。。。
要共担数字时代的责任，，，，加速新型数字基础设施建设，，，，增进数字手艺同实体经济深度融合，，，，资助生长中国家消除“数字鸿沟”。。。。。中国已经提出《全球数据清静建议》，，，，我们可以配合探讨制订反映各方意愿、尊重各方利益的数字治理国际规则，，，，起劲营造开放、公正、公正、非歧视的数字生长情形。。。。。中国高度重视数字经济国际相助，，，，已经决议申请加入《数字经济同伴关系协定》，，，，愿同各方协力推动数字经济康健有序生长。。。。。
第五，，，，协调共生，，，，绿色永续。。。。。二十国集团应该秉持配合但有区别的责任原则，，，，推动周全落实应对天气转变《巴黎协定》，，，，支持《联合国天气转变框架条约》第二十六次缔约方大会和《生物多样性条约》第十五次缔约方大会取得乐成。。。。。蓬勃国家应该在减排问题上作出楷模，，，，充分照顾生长中国家的特殊难题和关切，，，，落实天气融资允许，，，，并在手艺、能力建设等方面为生长中国家提供支持。。。。。
中国一直自动肩负与国情相切合的国际责任，，，，起劲推进经济绿色转型，，，，一直自主提高应对天气转变行动力度。。。。。中国将力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和。。。。。我们将践信守诺，，，，携手各国走绿色、低碳、可一连生长之路。。。。。
习近平指出，，，，中国昔人说：“诚信者，，，，天下之结也。。。。。”就是说诚信是结交天下的基础。。。。。中国将坚持对外开放的基本国策，，，，施展超大规模市场优势和内需潜力，，，，着力推动规则、规制、治理、标准等制度型开放，，，，一直加大知识产权保唬；；；；ちΧ龋，，，一连打造市场化、法治化、国际化营商情形，，，，为中外企业提供公正公正的市场秩序。。。。。我相信，，，，中国生长将为各国带来更多新机缘，，，，为天下经济注入更多新动能。。。。。
习近平最后强调，，，，构建人类运气配合体需要天下各国不懈起劲。。。。。道阻且长，，，，行则将至，，，，行而不。。。。。，，，则未来可期。。。。。让我们团结起来，，，，早日驱散疫情阴霾，，，，携手共建越发优美的未来。。。。。
峰会由今年二十国集团主席国意大利总理德拉吉主持。。。。。二十国集团成员向导人、嘉宾国向导人及有关国际组织认真人通过线上线下连系方式与会。。。。。
国务委员兼外长王毅作为习近平主席特殊代表在意大利现场与会。。。。。
团结行动 共创未来
——在二十国集团向导人第十六次峰会第一阶段聚会上的讲话
（2021年10月30日）
中华人民共和国主席 习近平
尊重的德拉吉总理，，，，
列位同事：
首先，，，，我谨对主席国意大利为举行这次峰会支付的起劲，，，，体现衷心的谢谢！
罗马是一座具有悠久历史的都会，，，，在人类文明史册上写下了绚烂篇章。。。。。目今，，，，新冠肺炎疫情一连重复，，，，天下经济苏醒懦弱，，，，天气转变挑战突出，，，，地区热门问题频发。。。。。罗马峰会以“人、地球与昌盛”为主题，，，，表达了国际社会团结战胜疫情、重振天下经济的刻意，，，，彰显了二十国集团引领全球经济治理厘革的使命。。。。。
面临天下百年未有之大变局和世纪疫情，，，，二十国集团作为国际经济相助主要论坛，，，，要负起应有责任，，，，为了人类未来、人民福祉，，，，坚持开放容纳、相助共赢，，，，践行真正的多边主义，，，，推动构建人类运气配合体。。。。。我愿提出5点建议。。。。。
第一，，，，团结相助，，，，携手抗疫。。。。。面临在全球肆虐的新冠肺炎病毒，，，，谁都无法独善其身，，，，团结相助是最有力武器。。。。。国际社会应该同心协力，，，，以科学态度应对并战胜疫情，，，，搞病毒污名化、溯源政治化同团结抗疫的精神背道而驰。。。。。我们要增强防控、诊疗手段相助，，，，提高应对重大突发公共卫生事务能力。。。。。二十国集团包括了天下主要经济体，，，，应该在凝聚共识、发动资源、推动相助上施展引领作用。。。。。
早在疫情暴发初期，，，，我就提出新冠疫苗应该成为全球公共产品。。。。。在此，，，，我愿进一步提出全球疫苗相助行动建议：（一）增强疫苗科研相助，，，，支持疫苗企业同生长中国家联合研爆发产。。。。。（二）坚持公正公正，，，，加大向生长中国家提供疫苗力度，，，，落实天下卫生组织提出的2022年全球接种目的。。。。。（三）支持天下商业组织就疫苗知识产权宽免早日作出决议，，，，勉励疫苗企业向生长中国家转让手艺。。。。。（四）增强跨境商业相助，，，，包管疫苗及原辅料商业流通。。。。。（五）公正看待种种疫苗，，，，以天下卫生组织疫苗紧迫使用清单为依据推进疫苗互认。。。。。（六）为全球疫苗相助特殊是生长中国家获取疫苗提供金融支持。。。。。
现在，，，，中国已向100多个国家和国际组织提供凌驾16亿剂疫苗，，，，今年整年将对外提供凌驾20亿剂。。。。。中国正同16个国家开展疫苗联合生产，，，，起源形成7亿剂的年产能。。。。。我在今年5月的全球康健峰会上建议举行新冠疫苗国际相助论坛，，，，已于8月乐成举行，，，，与会各国达玉成年凌驾15亿剂的相助意向。。。。。中国还同30个国家一道提倡“一带一起”疫苗相助同伴关系建议，，，，呼吁国际社会配合增进疫苗全球公正分配。。。。。中方愿同各方携手起劲，，，，提高疫苗在生长中国家的可及性和可肩负性，，，，为修建全球疫苗防线作出起劲孝顺。。。。。
第二，，，，增强协调，，，，增进苏醒。。。。。疫情给天下经济带来的影响重大深远，，，，应该对症下药、标本兼治。。。。。我们应该增强宏观经济政策协调，，，，坚持政策的一连性、稳固性、可一连性。。。。。主要经济体应该接纳认真任的宏观经济政策，，，，防止自身行动导致通胀攀升、汇率波动、债务高企，，，，阻止对生长中国家的负面外溢影响，，，，维护国际经济金融系统稳健运行。。。。。
同时，，，，我们应该着眼久远，，，，完善全球经济治理系统和规则，，，，填补相关治理赤字。。。。。要继续推动按期完成国际钱币基金组织第十六轮份额检查，，，，筑牢国际金融清静网。。。。。中国支持国际开发协会提前启动第二十轮增资谈判，，，，有关投票权刷新方案应该切实反映国际经济名堂转变，，，，提升生长中国家话语权。。。。。中国接待国际钱币基金组织增发6500亿美元特殊提款权，，，，愿转借给受疫情影响严重的低收入国家。。。。。
我们应该维护以天下商业组织为焦点的多边商业体制，，，，建设开放型天下经济。。。。。二十国集团应该继续为天下商业组织刷新提供政治指引，，，，坚持其焦点价值和基来源则，，，，包管生长中国家权益和生长空间。。。。。要尽快恢复争端解决机制正常运转，，，，推动世贸组织第十二届部长级聚会取得起劲效果。。。。。要维护工业链供应链清静稳固，，，，流通天下经济运行脉络。。。。。中方建议举行工业链供应链韧性与稳固国际论坛，，，，接待二十国集团成员和相关国际组织起劲加入。。。。。
基础设施建设在发动经济增添上施展着主要作用。。。。。中国通过共建“一带一起”等建议为此作出了不懈起劲。。。。。中国愿同各方一道，，，，秉持共商共建共享原则，，，，坚持开放、绿色、清廉理念，，，，起劲实现高标准、惠民生、可一连目的，，，，推动高质量共建“一带一起”取得更多丰硕效果。。。。。
第三，，，，普惠容纳，，，，配合生长。。。。。疫情给全球特殊是生长中国家带来多重危唬；；；；，，，饥饿生齿总数已达8亿左右，，，，落实2030年可一连生长议程面临前所未有的挑战。。。。。我们应该坚持以人民为中心，，，，提升全球生长的公正性、有用性、容纳性，，，，起劲不让任何一个国家落伍。。。。。
二十国集团应该将生长置于宏观政策协调的突出位置，，，，落实好2030年可一连生长行动妄想，，，，落实支持非洲和最不蓬勃国家实现工业化建议，，，，增进现有生长相助机制协同增效。。。。。蓬勃经济体要推行官方生长援助允许，，，，为生长中国家提供更多资源。。。。。
不久前，，，，我在联合国提倡全球生长建议，，，，呼吁国际社会增强在减贫、粮食清静、抗疫和疫苗、生长筹资、天气转变和绿色生长、工业化、数字经济、互联互通领域相助，，，，以加速落实2030年可一连生长议程，，，，实现越发强劲、绿色、康健的全球生长。。。。。这同二十国集团推动全球生长宗旨和重点偏向高度契合，，，，接待各国起劲加入。。。。。
第四，，，，立异驱动，，，，挖掘动力。。。。。立异是推动经济社会生长、应对人类配合挑战的决议性因素。。。。。二十国集团应该协力挖掘立异增添潜力，，，，在充分加入、普遍共识基础上制订规则，，，，为立异驱动生长营造优异生态。。。。。人为搞小圈子，，，，甚至以意识形态划线，，，，只会制造隔膜、增添障碍，，，，对科技立异有百害而无一益。。。。。
数字经济是科技立异的主要前沿。。。。。二十国集团要共担数字时代的责任，，，，加速新型数字基础设施建设，，，，增进数字手艺同实体经济深度融合，，，，资助生长中国家消除“数字鸿沟”。。。。。中国已经提出《全球数据清静建议》，，，，我们可以配合探讨制订反映各方意愿、尊重各方利益的数字治理国际规则，，，，起劲营造开放、公正、公正、非歧视的数字生长情形。。。。。中国高度重视数字经济国际相助，，，，已经决议申请加入《数字经济同伴关系协定》，，，，愿同各方协力推动数字经济康健有序生长。。。。。
第五，，，，协调共生，，，，绿色永续。。。。。二十国集团应该秉持配合但有区别的责任原则，，，，推动周全落实应对天气转变《巴黎协定》，，，，支持《联合国天气转变框架条约》第二十六次缔约方大会和《生物多样性条约》第十五次缔约方大会取得乐成。。。。。蓬勃国家应该在减排问题上作出楷模，，，，充分照顾生长中国家的特殊难题和关切，，，，落实天气融资允许，，，，并在手艺、能力建设等方面为生长中国家提供支持。。。。。这是即将召开的第二十六次缔约方大会取得乐成的要害。。。。。
中国一直自动肩负与国情相切合的国际责任，，，，起劲推进经济绿色转型，，，，一直自主提高应对天气转变行动力度，，，，已往10年镌汰1.2亿千瓦煤电落伍装机，，，，第一批装机约1亿千瓦的大型风电光伏基地项目已于近期有序开工。。。。。中国将力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和。。。。。我们将践信守诺，，，，携手各国走绿色、低碳、可一连生长之路。。。。。
列位同事！
中国昔人说：“诚信者，，，，天下之结也。。。。。”就是说诚信是结交天下的基础。。。。。中国将坚持对外开放的基本国策，，，，施展超大规模市场优势和内需潜力，，，，着力推动规则、规制、治理、标准等制度型开放，，，，一直加大知识产权保唬；；；；ちΧ龋，，，一连打造市场化、法治化、国际化营商情形，，，，为中外企业提供公正公正的市场秩序。。。。。我相信，，，，中国生长将为各国带来更多新机缘，，，，为天下经济注入更多新动能。。。。。
罗马不是一天建成的。。。。。构建人类运气配合体需要天下各国不懈起劲。。。。。道阻且长，，，，行则将至，，，，行而不。。。。。，，，则未来可期。。。。。让我们团结起来，，，，早日驱散疫情阴霾，，，，携手共建越发优美的未来！
谢谢各人。。。。。
